Conocimientodocuments

Archivar correos electrónicos conforme a GoBD: Qué es obligatorio

Qué correos electrónicos debes conservar, cuándo el correo en sí se convierte en un comprobante y cómo asegurar automáticamente archivos adjuntos como facturas de manera conforme a GoBD.

Los correos electrónicos deben archivarse conforme a GoBD cuando son relevantes fiscalmente, es decir, cuando sirven como correspondencia comercial o comprobante de contabilidad, por ejemplo, en ofertas, confirmaciones de pedidos o facturas adjuntas. No todos los correos están afectados: Los mensajes de transporte puro («adjuntamos nuestra factura») sin contenido comercial propio normalmente no están sujetos a conservación, aunque sí sus archivos adjuntos.

Qué correos electrónicos debes conservar

La función determina la obligación, no el medio. Un correo electrónico está típicamente sujeto a conservación si

  • prepara, concluye, ejecuta o deshace un negocio (correspondencia comercial o de negocios),
  • sirve como comprobante de contabilidad en sí mismo o documenta condiciones, precios y ofertas,
  • transporta un archivo adjunto sujeto a conservación – entonces debe asegurarse al menos el archivo adjunto.

Los boletines informativos, las acuerdos de citas internas o el correo no deseado no se incluyen. Los casos mixtos son más difíciles: Si en el correo junto a la factura adjunta dice «como se acordó, le otorgamos un descuento del 5 %», el correo en sí es relevante para el negocio y debe incluirse en el archivo.

Por qué el buzón no es un archivo

Un buzón normal por sí mismo apenas cumple los requisitos de GoBD: Los correos pueden eliminarse, moverse y los buzones se llenan o se cierran cuando cambia el personal. En cambio, GoBD exige inmutabilidad, integridad y disponibilidad ordenada durante años. Por lo tanto, necesitas un proceso que transfiera el contenido relevante del buzón a un almacenamiento protegido.

El camino práctico: Asegurar archivos adjuntos automáticamente

Para la mayoría de las pequeñas empresas, el factor más importante es el flujo de comprobantes por correo electrónico, especialmente las facturas de entrada. webRichtung documents abre la primera puerta a este sistema operativo común: La importación de correo electrónico transfiere los archivos adjuntos recibidos al inventario de documentos. Para esto se aplica lo siguiente:

  • Se importan los archivos adjuntos, en lugar de extraerlos manualmente del buzón.
  • El procesamiento por lotes incluye incluso mayores volúmenes de comprobantes en un flujo común.
  • La evaluación por IA y búsqueda en el archivo hacen que los documentos importados sean posteriormente localizables y utilizables.

El artículo Importar documentos por correo electrónico describe cómo se ve la configuración en detalle; encontrarás la documentación técnica en docs.webrichtung.de/documents.

Una regla simple para el equipo

Para que en el día a día no se pierda nada, ayuda una convención clara: La correspondencia relevante para el negocio se realiza a través de buzones de empresa definidos (por ejemplo, factura@, info@), no a través de direcciones privadas. Lo que llega como archivo adjunto de comprobante se transfiere al almacenamiento a través de la importación de correo electrónico regulada; los correos con contenido contractual propio los guardas deliberadamente además.

Verificación rápida para tu empresa

  • ¿Llegan las facturas y confirmaciones de pedidos a través de buzones de empresa definidos?
  • ¿Se transfieren automáticamente los archivos adjuntos a un almacenamiento protegido, o depende de una persona?
  • ¿Se pueden encontrar nuevamente los comprobantes archivados por contenido, fecha e importe?
  • ¿Se ha regulado qué sucede con los correos antiguos cuando se cierran buzones y cambia el personal?

Si respondes que no a una pregunta, ese es el punto en el que debes comenzar. Empieza con esta única vía de entrada y expande el proceso solo cuando funcione de manera confiable.

Este artículo proporciona información general y no reemplaza una asesoría legal o fiscal.

Preguntas frecuentes

¿Deben archivarse todos los correos electrónicos?

No. Los correos electrónicos sujetos a conservación son aquellos que sirven como correspondencia comercial o comprobante de contabilidad, por ejemplo, ofertas, confirmaciones de pedidos o facturas. Los correos electrónicos de transporte puro sin contenido propio normalmente no lo son.

¿Cuándo es un correo electrónico una correspondencia comercial?

Cuando prepara, concluye, ejecuta o deshace un negocio, por ejemplo, cuando contiene detalles del contrato, condiciones u ofertas vinculantes.

¿Es suficiente asegurar el archivo adjunto de la factura y eliminar el correo?

Si el correo solo sirve como medio de transporte y el archivo adjunto está completamente archivado sin cambios, esto generalmente se considera suficiente. Si el correo en sí contiene declaraciones relevantes para el negocio, también debe conservarse.

¿Cuánto tiempo deben conservarse los correos electrónicos comerciales?

Según la función del correo electrónico, se aplican los plazos legales para correspondencia comercial o comprobantes de contabilidad según el Código Comercial Alemán y la Ordenanza Fiscal.

¿Cumple el buzón normal los requisitos?

Por lo general, no: En los buzones normales, los correos pueden eliminarse y editarse. El archivo conforme a GoBD requiere protección contra cambios durante todo el período de conservación.

webRichtung Documents

Encuentra información en tus documentos

Busca justificantes y documentos por su contenido, incluso cuando no recuerdas el nombre del archivo.